Nuestras Raices… La lengua Huarpe

La lengua huarpe comprendía varios dialectos… Según el jesuita Luis de Valdivia el Millcayac era la lengua que corría desde la ciudad de Mendoza hacia el sur y el Allentiac se hablaba desde la ciudad de San Juan de la Frontera hacia el norte … La tarea de evangelización de los huarpes exigió de algunos sacerdotes el aprendizaje de su lengua…

El describe en español y da los términos huarpes, nombrando al Dios huarpe Hunuc Huar… de donde vendría Huarpe… como este ejemplo:

PRIMER MANDAMIENTO

 1. Hunuchuar, gualta, cher, xumec lpu pexet taman?… 1. Has adorado al Hunuc huar, Cerros, Luna o Sol?…

2. Cunuc, telag, guacguac echag Hunuchuarta pechan?… que quiere decir 2. Has ofrecídole Chicha, o Mayz, o otras cosas al Hunuc huar?…

DE NUESTRAS RAICES… La lengua Huarpe…

Compartir esta nota:

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *